Buch: The Secret Thoughts of an Unlikely Convert

The Secret Thoughts of an Unlikely Convert

secret-thoughts

Ich tu mich tatsächlich etwas schwer, eine Darstellung dieses kleinen Büchleins zu verfassen, daher übersetze ich den englischen Text, mit dem dieses lesenswerte Buch beworben wird.

Rosaria lebte – nach den Maßstäben vieler Menschen, ein sehr gutes Leben. Sie war festangestellt an einer großen Universität und zwar für ein Fachgebiet, um das sie sich sehr sorgte. Zusammen mit ihrer Lebenspartnerin besaß sie zwei Wohnungen, in denen sie für Studenten und Aktivisten Gastgeber waren, die danach trachteten, einen Unterschied in der Welt zu machen. Dort kümmerte sich ihre Lebenspartnerin um verstoßene und missbrauchte Hunde. In ihrer Kommune war Rosaria in ehrenamtliche Arbeit involviert. An der Universität Weiterlesen „Buch: The Secret Thoughts of an Unlikely Convert“

Rosaria Butterfield: Homosexualität und Christlicher Glaube

Alternativ auf youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=D6yrb28fz_4

Dieser Beitrag hier soll nicht plakativ rüberkommen. Es geht hier um Rosaria Butterfield, die eine ungewöhnliche Geschichte hinter sich hat. Im obigen Video erzählt sie – sehr komprimiert – wie sie zum Glauben an Jesus Christus fand. Das Ungewöhnliche dabei ist, dass sie sich als Lesbe  zuvor sehr bewusst für die Rechte von Schwulen und Lesben eingesetzt hatte und ideologisch somit völlig anders geprägt war als sie nun ist. Es geht hier um den Konflikt von verschiedenen Weltanschauungen, den ich an diesem Beispiel durchaus sinnvoll aufgezeigt finde.

Das Skript zum übersetzten Video findet sich hier:

https://lannopez.files.wordpress.com/2013/03/rosaria-butterfield.pdf

Zum Vertiefen:

Hier noch die Frage und Antwort-Session (Englisch, 90 Minuten)

http://www.youtube.com/watch?v=L-AQlrcTr5w

Ein Interview (ca. 60 Minuten):

http://www.youtube.com/watch?v=kQ_YI6INTQU

Das Buch zum Beitrag:

secret-thoughts