Kai Soltau – Sein Wort erweckt (Rückblick Evangelium 21)

Der erste Vortrag der Evangelium 21 Konferenz wurde von Kai Soltau gehalten. Er spricht anhand von Nehemia 8 davon, wie eine Reformation im Umgang mit dem Wort Gottes aussieht. Dabei macht er deutlich, was das sowohl für diejenigen bedeutet, die das Wort Gottes weitergeben als auch für diejenigen, die es hören. Dabei ist viel zu lernen, was unsere eigene Einstellung angeht. Mir blieb an der Predigt vor allem hängen, was in Nehemia 8, 8 nachzulesen ist:

Und sie lasen im Gesetzbuche Gottes deutlich und gaben den Sinn an, so daß man das Gelesene verstand (Nehemia 8, 8)

Gott will, dass wir sein Wort verstehen. Das bedeutet: Es braucht Menschen, die sein Wort verstehen, die bereit sind, es denen, die es nicht verstehen, zu erklären, so dass man den Sinn versteht. Denn wie soll man sein Leben an einer Botschaft ausrichten, die man nicht versteht? Wie soll man etwas tun, wenn man nicht weiß, was zu tun ist? Entweder tut man irgendetwas, aber wahrscheinlich nicht das richtige – oder man tut gar nichts. Wie soll man Trost finden, wenn man den Trost nicht sehen kann? Wie soll man glauben, wenn man nicht weiß, was und warum man es glauben soll? Wie soll man Hoffnung finden, wenn man den Grund dafür nicht sieht?

Die Predigt ist hier zu sehen:

https://www.youtube.com/watch?v=OFlspe4qtKA

 

Vorschau: Predigtauschnitt Liebe und Ambition – Ein ruhiges Leben führen

Derzeit übersetze ich zwei Predigten, die unter dem Titel „Liebe und Ambition“ laufen. Sie können unter folgenden Links heruntergeladen werden:

http://www.sermonaudio.com/sermoninfo.asp?SID=51514834111

http://www.sermonaudio.com/sermoninfo.asp?SID=52214103940

Bis zur Fertigstellung wird es noch eine Weile dauern, eine kleine Vorschau soll es daher nun an dieser Stelle hier geben. Es handelt sich um ein Zitat aus Weiterlesen „Vorschau: Predigtauschnitt Liebe und Ambition – Ein ruhiges Leben führen“

Gesehen: Paul Washer: Deine Schwachheit soll dich zu Gott führen

Via I’ll be honest – Global kann man so manchen ins Deutsche übersetzten Predigt-Clip finden. So auch einige Clips von Paul Washer, die von deutschen Übersetzern übersetzt wurden. Mich freut es, dass auch andere Leute sich die Mühe machen, Predigten und Predigtausschnitte zu übersetzen. Bei folgendem Clip handelt es sich um ein Video, das sich darum dreht, das unsere empfundene Schwachheit uns nicht entmutigen sollte, sondern uns dazu bringen sollte, uns an Gott zu wenden und ihn um Hilfe und Kraft zu bitten.

Deutscher Text:

http://illbehonest.com/german/deine-schwachheit-sollte-dich-zu-gott-fuehren-paul-washer